كوزة العربي – ماذا جرى

نشرت الملكة رانيا العبد الله، ملكة الأردن،رسماً كاريكاتيرياً من فكرتها على حسابيها الرسميين على “تويتر” و”فيسبوك”، كتبت عليه جملة تمت ترجمتها إلى اللغة الفرنسية والإنجليزية والعربية، تقول “ماذا كان سيصبح إيلان في المستقبل لو بقي على قيد الحياة؟”.

 وعلقت الملكة رانيا على حسابها بالقول “كان من الممكن أن يصبح إيلان طبيباً أو معلماً أو أباً حنوناً”. وتم تنفيذ الرسم من قبل فنان الكاريكاتير الأردني أسامة حجاج. يأتي هذا ردا على ما نشرته صحيفة “شارلي إيبدو” الفرنسية عن اللاجئ السوري الطفل إيلان 3 سنوات، والذي وجدت جثته على شواطئ تركيا في سبتمبر 2015 بعد محاولة يائسة للوصول إلى اليونان.

وكانت صحيفة “شارلي إيبدو” الفرنسية نشرت رسما كاريكاتيريا بعنوان “المهاجرون”، وصف إيلان بأنه كان سيصبح متحرشاً بالنساء الألمانيات إذا لم يمت، وذلك بعد اعتداءات جنسية وقعت في مدينة كولونيا الألمانية ليلة رأس السنة. ويصور الكاريكاتير شابين، يفترض أنهما مهاجران من ملابسهما، يجريان خلف امرأة مذعورة وصورة الطفل إيلان داخل دائرة ويقول التعليق على الصورة “ما هو مصير الشاب إيلان لو كان قد كبر؟ متحرش في ألمانيا”.

ووصفت عمة الطفل إيلان كردى الرسم الكاريكاتيري المسيء للطفل، الذي نشرته صحيفة “شارلي إيبدو” بأنه “مقزز” أو “مثير للاشمئزاز”. وقالت تيما كردى التي تعيش في مقاطعة كولومبيا البريطانية بكندا في تصريح لها نقلته صحيفة “ديلي ميل”، آمل أن يحترم الناس ألم أسرتنا.

وأدين الرسم بشكل واسع النطاق على مواقع التواصل الاجتماعي عبر الإنترنت، ووصفه كثيرون بأنه “عنصري” و”مقزز”، ويساهم في نشر الكراهية. وكانت صورة جثة الطفل إيلان وهو يرقد على وجهه على أحد الشواطئ التركية، قد انتشرت في مختلف أنحاء العالم، وأثارت موجة من التعاطف حيال محنة اللاجئين الفارين من ويلات الحرب والفقر في بلادهم.